При выходе новых моделей фитнес-браслетов пользователи заказывают их в интернете, не дожидаясь появления товара в магазинах нашей страны. Гаджеты, поступающие с Алиэкспресс, имеют меню на китайском или английском. Перевести интерфейс Mi Band 3 на русский язык несложно.
Как поменять язык на Ми Бэнд 3 — инструкция
Приведенные советы помогают сделать перевод на русский язык китайской или NFC-версий прошивки браслета. В отличие от глобальной, выпущенная в Китае модель стоит дешевле. Качество сборки и функциональность устройств практически не отличаются. Перед началом работы нужно подготовить смартфон с ОС Android или iOS. В последнем случае потребуется выполнение несколько иных шагов.
Способ 1: установка Mi Fit с нуля
Способ подразумевает установку программного обеспечения версии 3.4.4, автоматически переводящего меню на русский. Приложение выпускается разработчиками, поэтому его можно найти на официальном сайте. Подключив браслет к телефону с ОС Андроид, начинают скачивание программы. Установка производится автоматически. После этого меню часов будет переведено на нужный язык.
Способ 2: установка прошивки
Метод подразумевает установку международной прошивки. Способ дает 100-процентную гарантию, каких-либо сложностей при скачивании программного обеспечения не возникает. Перед началом работы смартфон переводят в режим полета, что помогает избежать сбоя при загрузке. Установку выполняют так:
- Удаляют уже имеющееся приложение Mi Fit. Если оно отсутствует, переходят к следующему этапу.
- Скачивают международную версию прошивки и инсталлируют ее. Встроенное русскоязычное меню имеется в варианте 3.4.4.1. Программа полностью готова к установке и использованию.
- Запускают приложение и авторизуются, вводя использовавшиеся ранее данные.
- Подключают смарт-часы к телефону, выполняют синхронизацию. После этого прошивка загрузится и установится автоматически. Браслет будет поддерживать русский.
Способ 3: поменять язык на английский
Существует простой способ смены языка на английский. Для этого открывают раздел Set телефона. В настройках выбирают пункт «Язык», в предложенном списке — English. Через некоторое время произойдет смена интерфейса браслета. В Add Mi Band 3 перевод на русский сделать можно, если была установлена глобальная прошивка. Для этого также заходят в раздел смены языка.
Инструкция для IPhone
Чтобы перевести меню браслета, владельцу айфона нужно войти в AppStore и скачать соответствующее приложение. При синхронизации устройств в настройках выбирают раздел Firmware update. Откроется список, где нужно найти скачанную прошивку и загрузить ее на смарт-часы.
